transparentrgpd accord

Du 13 au 17 février 1702, Patmos

Isle de Patmos. Joseph Pitton de Tournefort. Relation d'un Voyage du Levant, fait par ordre du Roy, 1717. Source gallica.bnf.fr / BnF

Port de Patmos, avril 2025. Nous donnâmes fond au port de la Scala, qui est un des plus beaux ports de l'Archipel.

Port de Patmos. Joseph Pitton de Tournefort. Relation d'un Voyage du Levant, fait par ordre du Roy, 1717.

Port de Patmos, avril 2025. Photo Frédéric Tintilier.

Profitis Ilias, Patmos, avril 2025. Elle ne manque pas de roches ni de montagnes, dont la plus élevée s'appelle Saint Hélie.

Nous donnâmes fond au port de la Scala, qui est un des plus beaux ports de l'Archipel (...). Patmos est considérable par ses ports, mais ses habitants n'en sont pas plus heureux. Les corsaires les ont contraints d'abandonner la ville qui était au port de la Scala, et de se retirer à deux milles et demi, sur la montagne autour du couvent de Saint Jean.

Ce couvent est comme une citadelle à plusieurs tours irrégulières. Il est très solidement bâti sur la crête d'une roche fort élevée (...). Il n'y a rien de plus rare que deux grosses cloches qui sont au-dessus de la porte de la maison, car c'est une chose bien particulière dans le Levant que de grosses cloches. Comme les Turcs ont de la vénération pour saint Jean, ils laissent jouir les caloyers de Patmos de cet avantage.

 

L'île de Patmos est un des plus méchants écueils de l'Archipel ; elle est découverte, sans bois et fort sèche, quoi qu'elle ne manque pas de roches ni de montagnes, dont la plus élevée s'appelle Saint Hélie. Jean Carméniate qui était du nombre des esclaves que les Sarrasins firent à la prise de Thessalonique sa patrie, et qu'ils conduisirent en Candie, assure que tous ces malheureux restèrent six jours à Patmos, et qu'ils n'y trouvèrent pas d'eau à boire.

(...)

La maison que l'on appelle l'Apocalype est un pauvre ermitage, qui dépend du grand couvent de Saint Jean (...). On croit que ce fut dans ce lieu que saint Jean écrivit l'Apocalypse, cela peut être vrai, car ce saint évangéliste assure qu'il a été dans l'île de Patmos.

L'ermitage de l'Apocalypse est à mi-côte d'une montagne située entre le couvent et le port de la Scala. On y entre par une allée fort étroite, taillée à moitié dans le roc et qui conduit dans la chapelle. Cette chapelle n'a que huit ou neuf pas de long, sur cinq pas de large. La voute en est belle, quoique d'un cintre un peu gothique ; à droite est la grotte de Saint Jean, dont l'entrée haute d'environ 7 pieds, est partagée en deux par un pilier carré. On fait remarquer aux étrangers tout au haut de cette entrée une fente dans la roche vive, et ces bonnes gens croient que ce fut par là que la voix du Saint Esprit se fit entendre à saint Jean ; la grotte est basse et n'a rien de particulier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous partîmes de Patmos le 15 février par le plus beau temps du monde, dont il faut se défier en cette saison, car c'est ordinairement le présage de la tempête.

Apocalypse. Joseph Pitton de Tournefort. Relation d'un Voyage du Levant, fait par ordre du Roy, 1717. Source gallica.bnf.fr / BnF

Grotte de l'Apocalypse, Patmos, avril 2025. On fait remarquer aux étrangers tout au haut de cette entrée une fente dans la roche vive, et ces bonnes gens croient que ce fut par là que la voix du Saint Esprit se fit entendre à saint Jean ; la grotte est basse et n'a rien de particulier.

Chapelle de l'Apocalypse, Patmos, avril 2025. Cette chapelle n'a que huit ou neuf pas de long, sur cinq pas de large. La voute en est belle, quoique d'un cintre un peu gothique.

Couvent de Saint Jean, Patmos, avril 2025. Ce couvent est comme une citadelle à plusieurs tours irrégulières.

Couvent de Saint Jean, Patmos, avril 2025. Il est très solidement bâti sur la crête d'une roche fort élevée.

Couvent de Saint Jean, Patmos, avril 2025. l n'y a rien de plus rare que deux grosses cloches qui sont au-dessus de la porte de la maison, car c'est une chose bien particulière dans le Levant que de grosses cloches. Comme les Turcs ont de la vénération pour saint Jean, ils laissent jouir les caloyers de Patmos de cet avantage.

Couvent de Saint Jean, Patmos, avril 2025. La chapelle est peinte à la grecque.

Couvent de Saint Jean, Patmos, avril 2025. Inscription de 1693, que Tournefort a pu voir.

Couvent de Saint Jean, Patmos, avril 2025. Inscription de 1698, que Tournefort a pu voir.