Du 19 décembre 1701 au 24 janvier 1702, Izmir

[Précédemment] " Smyrne est la plus belle porte où l’on puisse entrer en Levant ; bâtie au fond d’une baie capable de contenir la plus grande armée navale du monde (...). [C'est] une des plus grandes et des plus riches villes du Levant (…). C’est comme le rendez-vous des marchands des quatre parties du monde et l’entrepôt des marchandises qu’elle produisent (…). La situation de Smyrne est admirable. La ville s’étend tout le long de la marine au pied d’un colline qui domine le port. Les rues y sont mieux percées, mieux pavées et les maisons mieux bâties que dans les autres villes de terre ferme (…). On peut dire que c'est un des plus riches magasins du monde ; aussi la ville est placée comme au centre du commerce du Levant, à huit journées de Constantinople par terre (…), à 25 journées d’Alep par caravane, à six journées de Cogna, à sept de Cutaye et à six journées de Satali (...].

Quelques jours après nous allâmes au vieux château de Smyrne, situé sur la colline qui domine la ville. Les Turcs ont achevé de démolir un des plus beaux théâtres de marbre qui fut en Asie, et qui occupait la croupe de cette montagne du côté qui regarde la rade. Ils ont employé tous ces marbres à bâtir un beau Bezestein et un grand caravansérail. L’ancien château (…) est au sommet de cette colline. On voit au devant de la porte de ce château un arbre fameux, parce que les Grecs prétendent que c’est un rejet du bâton de Saint Polycarpe Autant que j’en pus juger, au commencement de janvier, par une branche que j’en fis couper et qui commençait à perdre ses feuilles, c’est ce micocoulier que nous avions observé depuis peu sur la route de Tocat (...). Il n’y a rien dans le château qui mérite d’être vu ; les Turcs y ont bâti une méchante mosquée (…).

Nous allâmes nous promener à l’autre extrémité de Smyrne, tout au bout de la rue des Francs, vers les jardins que le ruisseau Meles arrose. C’est le plus noble ruisseau du monde, dans la république des lettres [selon une tradition, Homère serait né sur ses bords] (…). Il est devenu bien chétif, depuis le temps de Pausanias qui l’appelle un beau fleuve.

Le 25 janvier nous partîmes de Smyrne pour Ephèse."

TOURNEFORT 1717