transparentrgpd accord

25 mai 1700, de Stylos à Réthymnon

" [après Georgioúpoli] pendant plus de quatre mille le chemin est affreux, pratiqué dans les rochers jusqu’à la vue de Rethymnon ; ce chemin est pavé pour ainsi dire de la plante nommée Ixia par Théophraste et Chamaeleon blanc, par ses interprètes aussi bien que par Dioscoride ; je l’ai rangé sous le genre Cnicus, à cause de la structure de sa fleur et de son fruit. " TOURNEFORT 1717.

Carlina gummifera = Ixia = Chamaeleon blanc = Cnicus Carlinae folio, acaulos, gummifer, Malia, Crète, octobre 2018.

Le chemin est pavé pour ainsi dire de la plante nommée Ixia par Théophraste et Chamaeleon blanc par ses interprètes. Malia, Crète, octobre 2018.

" Le 25, passé par la vallée d’Almiron [il s'agit probablement de Georgioúpoli, sur la côte nord] toute remplie d’un Trifolium bituminoso simile sed inodorum, fl. subcaeruleo / flore purpureo / flore albo ; Verbascum latis Salviae foliis B. p. ; Pseudostachys Cretica B. prodr., et autres plantes en-dessus mentionnées.

 

Majorana Cretica, Origani folio, Satureiae odore, corymbosis majoribus albis.

 

Le long de la marine jusqu’à Retimo, on trouva les plantes suivantes :

 

Convolvulus ramosus incanus, foliis Pilosellae B. p. ; Limonium peregrinum, foliis Asplenii B. p. ; Sanamunda III Clus. ; Scamonia macrorhyza P. Alp. ; Juncus maritimus, acutus, capitulis Sorghi B. p. ; Juncus maritimus capitulo rotundo B. p. ; Chamaelum foetidum B. p. ; Convolvulus argenteus, Althaeae foliis magnis incisis et incanis H. L. Bat. ; Pseudodictamnus verticillatus inodorus B. p.

 

 

Sur le chemin de Retimo à Candie on voit à peu près les mêmes plantes, mais aussi beaucoup d’Halimus latifolius seu fruticosus B. p. ; Cichorium spinosum B. p. ; Sanamunda III Clus. ; Genista juncea J. B. ; Genista spartium spinosum junceis aculeis, laciniatis capitulis ; Siliqua edulis B. p. ; Platanus ; Agnus castus ; Cytisus spinosus siliqua villosa ; Apium palustre seu officinale ; Laurier-rose ; Réglisse ; Lentiscus vulg. B. p. ; Satureia Cretica B. p. ; Salvia pomifera Clus.

 

 

 

 

 

Le 26, nous partîmes de Retimo pour Daphnedes. "